SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’N-NİKAH

<< 690 >>

23- Kadının Kocası Üzerindeki Hakları

 

(:-1286-:) Muaviye b. Hayde bildiriyor: Bir adam, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e:

"Kadının, kocası üzerindeki hakları nelerdir?" diye sordu. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Yediğinde ona yedirmek ve giydiğinde ise ona giydirmek. Sonra yüzüne tokat vurma, kötüleyip ayıplama, darılıp ayrı yatmaya mecbur kalırsan bu işi sadece evin içinde yap!" buyurdu.

 

- - -

isnadı sahihtir. ibn Hibban 6/188 (4163), Ahmed, müsned (4/447), ibn Mace, sünen (1850), Ebu Davud, sünen (2142, 2143, 2144), Beğavi Şerhu's-sünne 9/160 (2330), Zehebi'nin sıhhat onayı ile Hakim (2/187-188) ve Beyhaki, sünen (7/305)

 

 

 

(:-1287-:) Ebu Musa el-Eş'ari anlatıyor: Osman b. Maz'un'un hanımı, (bir gün) Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in hanımlarının yanına girdi. Nebi s.a.v.'in hanımları, onu perişan bir halde gördüler. Ona: "Bu halin ne böyle? Kureyş içerisinde kocandan daha zengin hiçbir kimse yoktur!" dediler. O da:

 

"Ondan bize hiçbir fayda yok. Kocam, gündüzleri oruç tutmakla ve geceleri ise namaz kılmakla geçirmektedir!" dedi.

 

Derken Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem içeri girdi. Resulullah s.a.v.'in hanımları, Osman b. Maz'unun bu durumunu ona anlattılar. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem, Osman b. Maz'un'la karşılaşınca ona:

 

"Ey Osman! Senin için (ben de) örnek alınacak güzel yönler yok mudur?" diye sordu. Osman b. Maz'un: "Bu da nedir böyle, ey Allah'ın Resulü! Babam-annem sana feda olsun!" dedi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Sen geceleri namaz kılıyor, gündüzleri de oruç tutuyormuşsun. Doğrusu ailenin senin üzerinde bir hakkı var, vücudunun senin üzerinde bir hakkı vardır. O halde sen hem namaz kıl, hem uyu, hem oruç tut, hem tutma!" buyurdu.

 

Bu konuşmadan sonra kadın, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in hanımlarının yanına vardı. Güzel kokular sürünmüştü. Sanki gelin gibiydi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in hanımları, ona: "Bu da nedir böyle?" dediler. Kadın: "insanların başına gelen benim de başıma geldi!" dedi.

 

- - -

ibn Hibban 2/16 (316); detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned (7242).

 

 

 

(:-1288-:) Hz. Aişe anlatıyor: Adı Havle binti Hakım olan Osman b. Maz'un'un hanımı, (bir gün) pejmürde ve perişan bir vaziyette Aişe'nin yanına girdi. Aişe, ona: "Bu halin ne böyle?" diye sordu. Havlebinti Hakım: "Kocam, geceleri namaz kılıyor ve gündüzleri oruç tutuyor!" dedi. Derken Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem içeri girdi. Aişe, Nebi s.a.v.'e bu durumu anlattı. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, Osman b. Maz'un'la karşılaşınca ona:

 

"Ey Osman! Ruhbanlık bize farz kılınmamıştır. Senin için (ben de) örnek alınacak güzel yönler yok mudur? Allah'a yemin ederim ki, ben, sizin Allah'tan en çok korkanınız ve O'nun sınırlarını en iyi muhafaza edeninizim!" buyurdu.

 

- - -

isnadı hasendir. ibn Hibban (9), Abdurrezzak, Musannef 6/167-168 (10375), Bezzar, müsned 2/173-174 (1457-1458), Ahmed, müsned (6/106, 168,226) ve Ebu Davud, sünen (1369)